-
1 Reaktionsablauf
сущ.1) геол. протекание реакции, течение реакции, ход реакции2) воен. протекание (ядерной) реакции, ход (ядерной) реакции -
2 Folgeprodukt
сущ.1) тех. дочернее вещество, дочерний продукт, продукт последовательного распада радиоактивных веществ, продукт ядерной реакции, производный продукт3) физ. продукт (ядерной) реакции4) пищ. продукт переработки, продукт, вырабатываемый из данного материала на следующей стадии переработки, продукт, вырабатываемый из данного сырья на следующей стадии переработки5) патент. побочный продукт -
3 valor Q
сущ.тех. значение энергии ядерной реакции, энергия ядерной реакции -
4 valor Q
-
5 CID
- регистрация аварийной ситуации с возникновением критичности на АЭС
- последовательная идентичная цифра
- перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
- обозначение элемента оборудования
- нарушение электроснабжения, обусловленное потребителем
- идентификатор микросхемы
- идентификатор конференции
- идентификатор контента
- идентификатор канала
- идентификатор (ID) канала
идентификатор (ID) канала
(МСЭ-Т J.165, МСЭ-Т J.177).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
идентификатор канала
8-битовое двоичное число, используемое для указания одного из 256 каналов связи в точке инициации/завершения GFP. (МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
идентификатор контента
(МСЭ-Т F.750).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
идентификатор конференции
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нарушение электроснабжения, обусловленное потребителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обозначение элемента оборудования
идентификация элемента оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
перерыв в электроснабжении, обусловленный потребителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательная идентичная цифра
(МСЭ-Т G.983.1,G.984.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
регистрация аварийной ситуации с возникновением критичности на АЭС
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.9 идентификатор микросхемы (chip ID; CID): Постоянный уникальный идентификационный номер интегральной микросхемы радиочастотной метки.
Примечание - Вместо термина «идентификатор микросхемы» не рекомендуется применять термин «уникальный идентификатор (UID)». То же самое относится к терминам «идентификатор радиочастотной метки», «уникальный идентификатор предмета» и «идентификатор объекта».
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CID
-
6 criticality incident detection
регистрация аварийной ситуации с возникновением критичности на АЭС
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > criticality incident detection
-
7 Ablauf
сущ.1) общ. процесс изменения, спуск (воды, пруда), сток (воды, пруда), стартовая линия (конный спорт), ход (событий), прошествие, (тк.sg) истечение, течение, течение, (тк.sg) сток2) геол. ответвление, отток, процесс развития, развитие, развитие, отвод (воды), сток (воды), апофиза (жилы, дайки), ход (процесса)3) авиа. дренаж, снижение4) церк. чинопоследование5) спорт. линия старта, отправление, разгон (бегуна, принимающего эстафету), старт6) воен. отбытие, отправка, прохождение (колонны), ход (напр. боя), протекание (напр. ядерной реакции), выступление (при передвижении войск маршем), истечение (срока)7) тех. дождеприёмник, завершение, разматывание, сбег, скат крыши, сматывание, продвижение (напр. ленты), возврат (номеронабирателя)8) хим. погон, переточная трубка (ректификационной колонны)9) стр. выходящие (из очистного сооружения или с очистной станции) сточные воды, отлив, трап, отвод (напр. воды из резервуара), выпуск, сточные воды, скат (крыши)10) ж.д. (сточный) жёлоб, отцеп, роспуск (вагонов) с сортировочной горки, скатывание (отцепа)11) юр. осуществление, очередь, истечение (einer Frist), окончание (íàïð. einer Frist), процесс (письма), последовательность (событий), течение (событий)12) экон. исход, конец, последовательность (напр. операций), ход (напр. производственного процесса), окончание (напр. срока), окончание (срока)13) страх. истечение (страхования)14) авт. сбегающая часть профиля кулачка, стекание, сторона сбегания, сточное устройство (напр., жёлоб), срабатывание (реле)16) артил. истечение (жидкости)17) гидр. слив (устройство)18) горн. проведение (работ), ход (работы)19) дор. жёлоб, расход (жидкости)20) текст. износ, размотка, более светлая окраска близ опушки ткани (порок)21) электр. сбегающий край (щётки)22) выч. выполнение, прогон, прохождение23) нефт. переточная трубка, фракция, протекание (процесса), течение (реакции)24) пищ. оттёк, патока оттёк, течение (технологического) процесса, ход (технологического) процесса, спуск (жидкости), (технологический) процесс, сход, сток (жидкости), сток (отверстие)25) патент. истечение (времени, срока)26) бизн. окончание срока, истечение срока27) прогр. обработка28) пив. фильтрат, фильтрование (сусла)29) гидравл. выхлоп, выход30) арх. переход в виде дуги31) аэродин. взлёт, запуск, протекание, пуск, струя, отплытие (судна), дренажное отверстие, слив, спуск (на воду)33) судостр. завал борта, заострение, отплытие судна, плавность обводов, сгон, сточная вода, отход (судна)34) кинотех. продвижение (ленты, плёнки, фильма), развитие (действия кинофильма) -
8 reaction cross-section
сечение ядерной реакции; сечение реакцииEnglish-Russian small dictionary of medicine > reaction cross-section
-
9 reactor-produced radioisotope
реакторный радиоизотоп; полученный в ядерном реакторе радиоизотопEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reactor-produced radioisotope
-
10 Bremsmaterial
-
11 Folgeprodukt
n физ. -
12 calor
m1) теплота, теплоunidad de calor — единица теплотыahogarse (asarse, freírse) de calor — задыхаться от жары3) жар, (повышенная) температураel calor febril — (лихорадочный) жар, лихорадка5) разгар, пыл, жар ( чего-либо)••gastar el calor natural en una cosa разг. — чрезмерно увлекаться чем-либоtomar con calor una cosa — взяться с жаром за что-либо -
13 Q value
2) Макаров: значение добротности, энергия ядерной реакции -
14 cross-section of a nuclear reaction
Техника: ядерной реакции сечениеУниверсальный англо-русский словарь > cross-section of a nuclear reaction
-
15 elastic channel
Макаров: канал упругого рассеяния, упругий канал, упругий канал (напр., ядерной реакции) -
16 elastic scattering channel
Макаров: упругий канал (напр., ядерной реакции)Универсальный англо-русский словарь > elastic scattering channel
-
17 induced natural radionuclide
Универсальный англо-русский словарь > induced natural radionuclide
-
18 induced radionuclide
-
19 neutron-transmutation doping
Электроника: легирование за счёт нейтронной ядерной реакцииУниверсальный англо-русский словарь > neutron-transmutation doping
-
20 nuclear equation
1) Военный термин: соотношение ядерных сил, ядерный паритет (как частный случай соотношения ядерных сил)2) Макаров: уравнение ядерной реакции
См. также в других словарях:
уравнение ядерной реакции — branduolinės reakcijos lygtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear reaction equation vok. Kern Reaktionsgleichung, f rus. уравнение ядерной реакции, n pranc. équation nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
энергия ядерной реакции — branduolinės reakcijos energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear reaction energy vok. Kernreaktionsenergie, f rus. энергия ядерной реакции, f pranc. énergie d’une réaction nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
сечение ядерной реакции — branduolinės reakcijos skerspjūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear reaction cross section vok. Kernreaktionsquerschnitt, m; Kernreaktionswirkungsquerschnitt, m rus. сечение ядерной реакции, n pranc. section efficace de la… … Fizikos terminų žodynas
РЕАКЦИИ — (1) связей силы воздействия тел на точки механической системы, в которых стесняется свобода её движения. Р. связей возникают (согласно закону Ньютона) как пассивные силы противодействия при наличии активных сил, действующих на механические связи… … Большая политехническая энциклопедия
Сечение ядерной реакции — … Википедия
Термоядерные реакции — ядерные реакции между лёгкими атомными ядрами, протекающие при очень высоких температурах (порядка 107 К и выше). Высокие температуры, то есть достаточно большие относительные энергии сталкивающихся ядер, необходимы для преодоления… … Большая советская энциклопедия
НП 059-05: Правила ядерной безопасности подкритических стендов ПБЯ ПКС-2005 — Терминология НП 059 05: Правила ядерной безопасности подкритических стендов ПБЯ ПКС 2005: 3. Аварийная защита ПКС защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова ПКС, включающая в себя РО AЗ и исполнительные механизмы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-1-024-90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 1 024 90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций: 1. Аварийная защита функция безопасности, состоящая в быстром переводе активной зоны реактора в подкритическое состояние и поддержании ее в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАЗЕР С ЯДЕРНОЙ НАКАЧКОЙ — (ЛЯН) лазер, в к ром усиливающая свет среда возбуждается непосредственно продуктами ядерных реакций. Обычно основа ЛЯН трубка с газом, помещённая в поток тепловых нейтронов (рис.). Нейтроны стимулируют реакции в ядерно активном веществе, к рое… … Физическая энциклопедия
Ядерные цепные реакции — Цепная ядерная реакция последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция деления… … Википедия
НП 008-98: Правила ядерной безопасности критических стендов — Терминология НП 008 98: Правила ядерной безопасности критических стендов: 2. Аварийная защита (АЗ) устройство СУЗ, предназначенное для осуществления функции безопасности быстрого автоматического и дистанционного ручного прекращения ядерной цепной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации